[05/01/15] TVXQ son los artistas que más álbums vendieron en 2014 según la lista Oricon

El veterano grupo de chicos TVXQ, registraron la mayor venta anual de álbums entre los artistas no japoneses en la lista de ventas Oricon en 2014.

Según la lista, el duo coreano — Changmin y Yunho — están en el puesto No. 13 en la lista de venta anual en 2014 con “Tree”, que fue lanzado en Marzo.

La banda sonora de la popular película animada de Disney, “Frozen”, fue el único álbum extranjero con una posición más alta que “Tree”, apoderándose del segundo lugar en la lista.

Otros artistas del K-pop — Girls’ Generation, Big Bang, 2PM, Daesung, Taeyang y SHINee — entraron dentro del top 100 de la lista.

Además, TVXQ fueron #48 en la lista anual de Singles, demostrando su popularidad allí. Se convirtieron en los artistas No. 1 del K-pop en Japón con el mayor número de singles vendidos en 2014 con “Swear/Answer,” que fue publicado en Junio.

El single “Hide&Seek/Something” entró en el No. 56 y “Time Works Wonders” en el No. 59 de la lista.

Traducción a Español: KIM@TVXQ.es
Fuente/Source: Park Gyu-oh (q5park@heraldcorp.com)
Shared by www.Homin-Spain.com
Prohibida la publicación de nuestras traducciones en cualquier lugar externo a www.Homin-Spain.com

[11/04/14] “TREE” de TVXQ certificado como platino por la RIAJ

[10/04/14] TVXQ continúan sus reinado en la lista mensual de álbums en Oricon

[10/04/14] TVXQ dominaron la lista mensual de álbums en Oricon

[04/04/14] TVXQ lanzan "TREE" en Corea

[29/03/14] U-Know Yunho, posee el espíritu de lucha incluso con un tobillo lesionado, continua con sus actividades japonesas

[28/03/14] TVXQ comienzan la promoción de "TREE" eventos conmemorativos en Osaka y Tokio

Aunque Yunho está recuperándose aún de su lesión en el tobillo, no impidió que se encontrara con sus fans con TVXQ en un evento conmemorativo en Osaka el 27 de Marzo y en Tokio el 28.

Yunho y Changmin (TVXQ) asistieron al mini-directo y charla para promocionar su último álbum japonés, “TREE”, que fue lanzado el 5 de Marzo. Tras completar su agenda en Japón, el grupo voló de regreso a Corea para prepararse para su próxima gira por Japón.

El dúo comenzará su gira “LIVE TOUR 2014 ~TREE~” el 22 de Abril en Yokohama.

Traducción a Español: KIM@TVXQ.es
Fuente/Source: ttwigo
Shared by www.HoMin-Spain.com
Prohibida la publicación de nuestras traducciones en cualquier lugar externo a www.HoMin-Spain.com   

[22/03/14] Entrevista a TVXQ por Joysound sobre el álbum “Tree”

[11/03/14] TVXQ el nº1 en las listas de álbumes semanales de Oricon por 4ª vez

[10/03/14] TVXQ mantienen el primer lugar durante cuatro días en Oricon

TVXQ! Han demostrado su popularidad manteniendo el No. 1 en Oricon durante cuatro días con su nuevo álbum ‘Tree’.

Según Oricon, la mayor lista de ventas en Japón,‘Tree’ de TVXQ ha registrado unas ventas de 205,390 copias durante los últimos cuatro días.

El álbum incluye 14 estilos diferentes de música, incluye la canción principal, ‘Tree’, ‘I love you’ y ‘Something’. La canción principal, ‘Tree’ es una balada que compara el desarrollo de TVXQ con el crecimiento de los árboles.

T-ara llegaron al 7º puesto con su noveno single ‘Lead the way’, y BOA llego al #25 con su single Nº34, ‘Shout it out’. CNBLUE fureron 6º con su ‘2013 Arena tour DVD-One More Time’.

Traducción a Español: KIM@TVXQ.es
Fuente/Source: gato@osen.co.kr
Shared by www.HoMin-Spain.com
Prohibida la publicación de nuestras traducciones en cualquier lugar externo a www.HoMin-Spain.com   

[07/03/14] TVXQ conquistan a la misma vez las listas de ventas en Corea y Japón

[06/03/14] El nuevo álbum japonés de TVXQ, "TREE", es Nº1 en Japón

[05/03/14] “TREE”, el nuevo álbum japonés de TVXQ, contiene 2 canciones compuestas y escritas por Katsuhiko Yamamoto

[13/02/14] Nuevo Álbum de TVXQ “TREE”- Extracto del “TREE OF LIFE” (El árbol de la vida)

TREE OF LIFE / EL ÁRBOL DE LA VIDA

Nos conocimos y seguimos haciendo que nuestras vidas crezcan bajo este árbol.
Aquí es donde viviremos para siempre.
Sí, eso nunca cambiará. 

Viviendo Juntos

Para aquello que viven junto a Tohoshinki…
Este árbol espera ser un lugar precioso que continúe creciendo en el futuro.
Así que todos los que podáis seguir juntos, alimentad ese amor y cread una historia de vida.

Traducción al Español: karmen@TVXQ.es

Fuente/Source: toho.jp

Traducción al inglés: @lisaliolisalio

Shared by www.Homin-Spain.com  

Prohibida la publicación de nuestras traducciones en cualquier lugar externo a www.Homin-Spain.com  

[12/02/14] Web Especial "TREE": "Bajo el árbol de Tohoshinki"

Bajo el ÁRBOL DE TOHOSHINKI.

Hay una historia que nos gustaría cultivar junto a vosotros.
EL NUEVO ÁLBUM DE TOHOSHINKI, “TREE”

Hace años, aquí había un pequeño árbol.

El brote creció recto hacia un sueño, como el sol que brillaba.
Algunas veces hubo tormentas, pero habiéndolas superado, ahora es un árbol grande y firme, recto.

Estaba la música en la que creímos hasta hoy.
Estaba todo el apoyo que nos rodeaba en cada ocasión,
sintiéndonos los unos a las otros, mezclándonos, creciendo juntos.
Creciendo juntos, fuimos capaces de llegar a este punto, sin quebrarnos.

Y ahora, ha nacido un nuevo deseo, junto a nuestro corazón agradecido.

EL NUEVO ÁLBUM DE TOHOSHINKI, “TREE”

Más tierno, mucho mayor, mucho más fuerte.
Queremos cultivar el futuro TOHOSHINKI junto a todos.
Nuestro deseo está puesto en este álbum.

“El árbol de TOHOSHINKI ha crecido tanto gracias a que todos nos han querido y protegido.
Por lo que queremos ser una existencia para proteger a aquellos que nos han estado protegiendo a nosotros hasta ahora.” Yunho

“Creo que TOHOSHINKI es un árbol de vida que deberíamos de cultivar junto a aquellos que creen los unos en los otros.
Milagrosamente hemos conocido a gente preciada en Japón.
Queremos conectar junto a todos este vínculo insustituible hacia el futuro, y enriquecer nuestras vida…” Changmin

“TREE”———–
Una historia con TOHOSHINKI y contigo, que crecerá en tu corazón.
Reuniéndonos bajo el único árbol en el mundo, el árbol de TOHOSHINKI.
Compartiendo los mismos sentimientos, y viviendo.
¿Qué historias encantadoras florecerán bajo este árbol?

Traducción a Español: KIM@TVXQ.es
Fuente/Source: Tohoshinki Official TREE site
Traducción a Inglés: miley@OneTVXQ.com / yunhosmiley@twitter
Shared by www.HoMin-Spain.com
Prohibida la publicación de nuestras traducciones en cualquier lugar externo a www.HoMin-Spain.com   

[04/02/14] TVXQ lanzan “Tree of life” para su 7º álbum Japonés

El video musical de “Tree of Life” fue publicado ayer en el canal oficial en YouTube de Avex Network.

La nueva canción es una bonita balada que muestra las voces de los dos miembros, y el bonito video musical enriquece el sentimiento que la canción provoca en los oyentes.

El álbum será lanzado en cuatro versiones diferentes en diferentes conceptos estacionales. Contiene catorce canciones, incluyendo las canciones de los singles “Ocean”, “Scream”, “Very Merry Xmas” y “Hide & Seek / Something”.

Antes del lanzamiento del álbum, Yunho y Changmin lanzará el último single, “Hide & Seek / Something”, el 5 de Febrero. El álbum será lanzado el 5 de Marzo.

Traducción a Español: KIM@TVXQ.es
Fuente/Source: ttwigo
Shared by www.HoMin-Spain.com
Prohibida la publicación de nuestras traducciones en cualquier lugar externo a www.HoMin-Spain.com   

[01/02/14] Explicación sobre el significado de "TREE"

Las fotos para el nuevo álbum ‘TREE’, que será publicado el 5 de Marzo, fueron desveladas hoy.

‘Trees’ (los árboles) son un regago preciado para nosotros – está ahí a lo largo de las estaciones, sin cambiar, y pasando el tiempo, algunas veces nos sanan y algunas veces nos proporcionan fuerza, cambian su forma y sus colores.
‘Tohoshinki’ esperan crecer para ser como un gran árbol que pueda traer abundancia a la gente.
Las fotos transmiten esas imganes como un árbol (‘TREE’), junto con este mensaje de Tohoshinki.
Para la versión Bigeast, crearon una imagen que no han intentado anteriormente.

¡Esperad su lanzamiento!

Traducción a Español: KIM@TVXQ.es
Fuente/Source: Mail Bigeast
Traducción a Inglés: @lisaliolisalio
Shared by www.HoMin-Spain.com
Prohibida la publicación de nuestras traducciones en cualquier lugar externo a www.HoMin-Spain.com   

[10/01/14] Se ha decidido que el nuevo álbum de Tohoshinki “TREE” será lanzado el 5 de Marzo de 2014