[28/01/15] TVXQ son coronados como los Reyes del primer trimestre de 2014 en los “Gaon Chart Awards”

TVXQ fueron coronados los reyes de las ventas de álbums en el primer trimestre de 2014 en los 'Gaon Chart Awards'.

Los '4º Gaon Chart K-POP Awards' se celebraron el día 28, con Lee Teuk de Super Junior y Haeri de Girls Day actuando como los principales presentadores del evento.

El 7º álbum de TVXQ, 'TENSE', fue premiado como el 'mejor Álbum del primer trimestre'.

TVXQ no pudieron asistir a la ceremonia de entrega de premios debido a conflictos con su agenda, y dieron su discurso de aceptación por medio de un video.

TVXQ dijeron "Hola, somos TVXQ. Lanzamos nuestro álbum 'TENSE' en Enero, y fue un momento muy feliz para nosotros porque recibimos mucho amor con él. Muchas gracias por darnos este premio."
U-Know Yunho continuó diciendo, "desafortunadamente, no podemos asistir a la ceremonia de entrega de premios debido a un conflicto con nuestra agenda en el extranjero. Estamos muy agradecidos por recibir este premio, y se lo dedicamos a Cassiopeia. Ponen mucho esfuerzo en nosotros." Max Changmin dijo, "continuaremos trabajando duro como TVXQ. Por favor dadnos vuestro amor y apoyo."

Los 'Gaon Chart Awards' premiaron a un total de 16 grupos (un grupo puede ser premiado en múltiples ocasiones) y honraron a los 12 cantantes/grupos que encabezaron la lista digital de ventas cada mes, así como a los 4 cantantes/grupos que dominaron las ventas de álbum en cada trimestre.

Traducción a Español: KIM@TVXQ.es
Fuente/Source: tvdaily
Traducción a Inglés: dongbangdata.net
Shared by www.Homin-Spain.com
Prohibida la publicación de nuestras traducciones en cualquier lugar externo a www.Homin-Spain.com    

[27/02/14] Tohoshinki consiguen grandes logros en los Japan Gold Disc Award

De acuerdo al anuncio con los ganadores de “The 28th Japan Gold Disc Award” el día 27, THSK recibieron el primer premio como "Mejores Artistas de Asia". Además,el álbum de THSK titulado “TIME” también ganó el premio al "Álbum del Año" y el premio de los "3 Mejores Álbumes", la "Canción del Año en Descargas" se lo llevó ”Catch Me If you wanna”. Y THSK LIVE TOUR 2013 ～TIME～ ganó el premio al "Mejor MV". En resumen, THSK se coronó 5 veces al mismo tiempo.

◆Comentarios de THSK

Yunho dijo feliz: "¡Estábamos muy felices al enterarnos de que nuestro álbum "TIME" ganó el primer premio al disco de oro! ¡Fuimos capaces de cosechar este gran éxito gracias al apoyo de mucha gente, os doy las gracias de todo corazón! Definitivamente seguiremos esforzándonos más en el futuro"

Por otro lado, Changmin también expresó su gratitud: "Gracias al apoyo de mucho pudimos obtener este premio tan increíble. ¡Os debo mucho! ¡Muchas gracias! Podemos decir que el 2013 fue un año realmente de ensueño para nosotros en el que se cumplieron muchos de nuestros sueños. Seguramente intentaremos dar lo mejor de nosotros para que el 2014 sea un año maravilloso. Por favor, ¡apoyadnos mucho!"

◆ Premios de THSK

1. Premio a los Artistas
- MEJOR ARTISTA DE ASIA: TOHOSHINKI

2. Premio por el Álbum
- ÁLBUM DEL AÑO: TOHOSHINKI “TIME”
- 3 MEJORES ÁLBUMES: TOHOSHINKI “TIME”

3. Distribución Musical (webs)
- CANCIÓN DEL AÑO EN DESCARGAS: TOHOSHINKI「Catch Me－If you wanna」

4. Vídeo
- MEJOR VÍDEO MUSICAL: TOHOSHINKI LIVE TOUR 2013 ～TIME～」

(Partes no importantes omitidas)

Traducción a Español: karmen@TVXQ.es
Fuente/Source: Modelpress
Traducción a Inglés: Pearls Purple
Shared by www.Homin-Spain.com
Prohibida la publicación de nuestras traducciones en cualquier lugar externo a www.Homin-Spain.com

[31/01/14] TVXQ dominan “M! Countdown” por segunda semana consecutiva, “es un premio muy importante”

[23/01/14] ¡TVXQ el Nº1 en el especial de 'M! Countdown' del 23 de enero!

El 'M! Countdown' (Mnet) celebró un episodio especial en el programa el 23 de enero y, desafortunadamente, el programa ha anunciado que no habrá actuaciones en directo esta semana o la siguiente. 

Aún así, hay buenas noticias ya que TVXQ alcanzaron el primer puesto en la lista de música la 4ª semana de enero. ¡Felicidades a TVXQ!

Echadle un vistazo a los vídeos. 

Traducción al Español: karmen@TVXQ.es 
Fuente/Source: allkpop
Shared by www.Homin-Spain.com   
Prohibida la publicación de nuestras traducciones en cualquier lugar externo a www.Homin-Spain.com

[20/01/14] TVXQ Arrasa en los programas de TV con Something

[19/01/14] TVXQ obtiene el primer lugar en “Music Core”, su segundo gran triunfo en un programa musical, con “Something”

[19/01/14] Primero “M!Countdown”, ahora “Music Bank”… TVXQ es el increíble dúo con talentO dado por Dios

[19/01/14] TVXQ arrasan en los programas musicales 4 días consecutivos… de pronto “4 premios”

[19/01/14] TVXQ Alcanzaron el Primer Puesto en ‘M! Countdown’ y Dicen: “Estamos agradecido de haber sido capaces de actuar durante 10 años”

[19/01/14] TVXQ Ganan a Girl’s Day y Ailee con “Something” en Inkigayo (SBS)

Esta semana en Inkigayo (SBS), TVXQ, Girl’s Day y Ailee optaban al nº1, siendo TVXQ con“Something” los que salieron vencedores. ¡Felicidades, TVXQ!

TVXQ, quienes celebraron su 10º aniversario hace poco, han vuelto con su 7º álbum completo “TENSE” y el dúo interpretó “Something”. Esta canción muestra la “línea” de actuación especial de TVXQ en la utilizaron cuerdas tirantes como instrumento entre los miembros y los bailarines. 

Girl’s Day interpretaron la canción de su tercer mini álbum “Something”, siendo aún más sexys que en sus anteriores “Expectation“” y “Female President.”

Ailee cantó “Singing Got Better,” otra colaboración entre Ailee y Wheesung, la pareja que le dio su canción debut a Ailee, “Heaven.” Con la letra y composición de la mano de Wheesung, “Singing Got Better” es una balada rock que cuenta la historia de una mujer que poco a poco se va sintiendo más cómoda con respecto a una ruptura a lo largo de la canción. Fue escrita antes de que Wheesung se fuera al ejército y ha salido a la luz tras 3 años. 

Traducción al Español: karmen@TVXQ.es 
Fuente/Source: soompi
Shared by www.Homin-Spain.com  
Prohibida la publicación de nuestras traducciones en cualquier lugar externo a www.Homin-Spain.com

[19/01/14] TVXQ se Alzan con el Primer Puesto - 3 Días Consecutivos

TVXQ han estado haciéndose con el control de todos los programas musicales, conquistando los primeros puestos. 

El día 18, el "Something" de TVXQ se enfrentó al "Something" de Girls Day y al “Singing Got Better” de Ailee en Music Core.

Cuando se anunció el nombre de TVXQ, los dos miembros no pudieron esconder sus expresiones de sorpresa y felicidad y dijeron que no esperaban ganar el primer puesto. 

Anteriormente ya ganaron el nº1 en el Music Bank el día 17, incluso en el M! Countdown el día 16; lo que significa que han ganado el primer puesto 3 días consecutivos en 3 programas musicales distintos. 

Un éxito para resaltar con todas las letras. 


¡Felicidades, TVXQ!

Traducción al Español: karmen@TVXQ.es 
Credit: Star News
Traducción al inglés: koreaboo
Shared by www.Homin-Spain.com  
Prohibida la publicación de nuestras traducciones en cualquier lugar externo a www.Homin-Spain.com

[19/01/14] TVXQ Ganan en Music Core con "Something"

TVXQ continúan su racha ganadora en Music Show esta semana y se alzan con la victoria esta noche. 

Su canción "Something" superó al "Something" de Girl’s Day por solo unos cientos de puntos. Ailee quedó en 3ª posición con “Singing Got Better.”

Os dejamos con la actuación:

Traducción al Español: karmen@TVXQ.es 
Fuente/Source: soompi
Shared by www.Homin-Spain.com  
Prohibida la publicación de nuestras traducciones en cualquier lugar externo a www.Homin-Spain.com

[31/12/13] Max Changmin y Choo Sung Hoon ganan el premio al mejor animador de los programas de variedades en los "KBS Entertainment Awards"

[22/12/13] Changmin - 【Mensaje de la estrella】 Tened cuidado de no pillar un resfriado~^^

Hola a todos, soy Choikang Changmin. Siempre he recibido premios por la música desde que debuté hace diez años, pero en esta ocasión pude recibir este preciado premio de un campo diferente. Personalmente, crep que tiene un significado profundo para mí.

Donde quiera que voy, mi corazón siempre se fortalece porque cada fan está a mi lado todo el tiempo, por lo que soy capaz de trabajar felizmente. A partir de ahora, Choikang Changmin podrá todo el esfuerzo para trabajar duro y exponer las cosas mucho mejor. Y, el tiempo se está poniendo más y más frío, por favor cuiadad de vosotros mismos previniendo pillar un resfriado.

Traducción a Español: KIM@TVXQ.es
Fuente/Source: Web Oficial TVXQ
Traducción a Japonés: 촹촹해라 TIME Slip
Traducción a Inglés: Pearl Purple
Shared by www.HoMin-Spain.com
Prohibida la publicación de nuestras traducciones en cualquier lugar externo a www.HoMin-Spain.com  

[22/12/13] "Cool Kidz" Max Changmin, la historia del éxito en los programas de variedades de una gran estrella de 10 años

[06/09/13] Jung Yunho da su discurso de aceptación por medio de un video por su Premio a la Popularidad [SDA2013]

[13/04/13] Max Changmin gana el premio al Actor Revelación en los "Japanese Movie Critics Awards"

Max Changmin de TVXQ ha ganado el premio al ‘Actor Revelación’ en los premiois japoneses "Movie Critics Awards".

El comité de los "Movie Critics Awards" publicó su agenda y lista de ganadores de la ceremonia de entrega de premios, y fue revelado que Max Changmin ganó el premio al ‘Actor Revelación’ por su papel como ‘MoMo’ en la película ‘Run With the Gold’, que se estrenó en Noviembre de 2012.

Este es el segundo premio revelación de Max Changmin desde que recibió el prerio al ‘Mejor Actor Novato’ en los "Japanese Academy Award" en Marzo.

Los "Japanese Movie Critics Awards", que se enuentran en su 22º año, es una ceremonia de premios cinematográficos muy respetable que elige a los ganadores basados en los comentarios de los críticos de cine en Japón y se celebrará el 2 de Mayo en Tokio, Japón.

Mientras tanto, Max Changmin fue elegido como presentador del nuevo programa de variedades de KBS2TV, ‘Our Neighborhood’s Master of Variety and Sports’, y actualmente está mostrando una nueva faceta a los espectadores.

Traducción a Español: KIM@TVXQ.es
Fuente/Source: the star chosun
Traducción a Inglés: dongbangadata.net
Shared by www.HoMin-Spain.com
Prohibida la publicación de nuestras traducciones en cualquier lugar externo a www.HoMin-Spain.com   

[12/04/13] Changmin de TVXQ gana el premio revelación en los ‘Japan Film Critics Award’

Changmin de TVXQ no solo ha conseguido muchos logros como cantante en Japón, sino que también es un actor en auge al ser premiado con el premio revelación en los ‘Japan Film Critics Award‘.

Anteriormente, Changmin hizo su debut en Japón con la pelicula ‘Fly With the Gold‘, que se estrenó el año pasado. El ídolo convertido en actor recogió anteriormente el premio revelación en los “ Japan Academy Awards” en Marzo, y, como continuación a sus últimos logros, se ha revelado que Changmin se llevará a casa otro premio revelación en los ‘Japan Film Critic Award’, cuya ceremonia se celebrará en Tokio el 22 de Mayo.

Mientras tanto, de regreso en Corea, Changmin es el presentador del Nuevo programa de variedades de KBS 2TV ‘Our Neighborhood Arts and Physical Education‘.

¡Felicidades a Changmin!

Traducción a Español: KIM@TVXQ.es
Fuente/Source: Allkpop
Shared by www.HoMin-Spain.com
Prohibida la publicación de nuestras traducciones en cualquier lugar externo a www.HoMin-Spain.com  

[11/04/13] INFO: Changmin gana el premio revelación en los “Japan Film Critics Awards”

Por su papel en “Flying with the Gold”, Changmin recibió el premio revelación en los “Japan Academy Awards”. Posteriormente, el Premio Revelación de los “Japan Film Critics Awards” ha sido decidido. ¡Gracias por vuestro continuo apoyo!

Info: Changmin es una de las tres personas que reciben el premio revelación. La ceremonia se celebrará el 2 de Mayo.

Traducción a Español: KIM@TVXQ.es
Fuente/Source: Tohoshinki Official Site
Shared by www.HoMin-Spain.com
Prohibida la publicación de nuestras traducciones en cualquier lugar externo a www.HoMin-Spain.com    

[22/03/13] Nueva emisión de ′Paradise Ranch′ en Japón para Celebrar el Triunfo de Max Changmin de TVXQ en la Academia Japonesa

Paradise Ranch, el drama protagonizado por Max Changmin de TVXQ, volverá a emitirse en Japón desde abril.

El 20 de marzo, según distintos medios de comunicación japoneses, la cadena NHK BS11 emitirá de nuevo Paradise Ranch para celebrar el triunfo de Max Changmin en la Academia de Premios Japonesa.

El cantante ganó el premio al Actor Revelación del Año en los 36º Premios de la Academia Japonesa que tuvieron lugar el 8 de marzo.

Paradise Ranch trata sobre unos jóvenes de 19 y 20 años que se casan, pero se divorcian en 6 meses. Tras 6 años, ambos se vuelven a encontrar.

Fue el drama debut de Max Changmin.

Con anterioridad se emitió en la televisión japonesa solo 6 meses después de que finalizara en Corea.

La repetición del Paradise Ranch se emitirá a partir del 1 de abril con subtítulos en japonés.

Traducción a Español: karmen@TVXQ.es
Fuente/Source: enewsworld
Shared by www.HoMin-Spain.com
Prohibida la publicación de nuestras traducciones en cualquier lugar externo a www.HoMin-Spain.com