miércoles, 6 de febrero de 2013

[06/02/13] Max Changmin: “¿Una relación pública? Sería mucha carga para ella…”


Max Changmin de TVXQ confesó recientemente porqué no revela sus relaciones públicamente. En el episodio de “Moonlight Prince” que se transmitió por KBS2 el 5 de este mes, Changmin habló sobre su vida amorosa al decir: “Soy del tipo de persona que trata a su pareja como una buena amiga y no la estreso”.

El conductor Kang Ho Dong le preguntó: “¿por qué no dices que estás saliendo con alguien?” a lo que Max respondió: “Me preocupa que si digo públicamente que estoy saliendo con alguien, el hecho de estar saliendo conmigo, para ella nuestra relación se convierta en una carga” Le preguntaron: “Entonces, ¿en qué situación considerarías hacer pública una relación?” y Max Changmin hizo reír a todos con su inesperada respuesta: “Tendría que ser algo que me ponga en un gran aprieto… el matrimonio”.

Aunque no puede salir con su novia en público por ser una celebridad, Max dice que es una persona romántica que le gusta hacer pequeñas cositas a manera de sorpresa para su pareja.

Demostró su lado cariñoso cuando relató: “no hago cosas exorbitantes. Cuando ella se enferma, le prepararía una sopa y se la daría antes de que ella se vaya al trabajo. Le diría ‘es sopa, pero tómatela lentamente para que no te duela el estómago’”. Cuando le preguntaron cómo reaccionó su novia, él dijo: “ Parecía que estaba muriendo de felicidad” e hizo reír a todos.

[N/T original: el tono del artículo (y del show) era sobre Changmin hablando de sus antiguas novias, no es seguro si está ahora con alguien o no (pero ésa es su vida personal, no es asunto mío]

Traducción a Español: elizabeth236@TVXQ.es
Fuente/Source: enews24
Traducción a Inglés: dongbangdata.net
Shared by www.HoMin-Spain.com
Prohibida la publicación de nuestras traducciones en cualquier lugar externo a www.HoMin-Spain.com

No hay comentarios:

Publicar un comentario