miércoles, 13 de febrero de 2013

[13/02/13] Los ’2º Gaon Chart K-Pop Awards’ anuncia sus ganadores


Hoy se celebraron los ’2º Gaon Chart K-Pop Awards’ en el Parque Olímpico en Seúl.
La lista de ventas Gaon es una lista nacional de música en Corea. Los ganadores de los ‘Gaon Chart K-Pop Awards’ son calculados al mirar las ventas de álbums a finales de año desde el año anterior.

Esta ceremonia de entrega de premios mo sólo reconoce a los artistas, sino que también reconoce a las personas detrás del escenario, como coreografos. estilistas, productores etc.

Los presentadores de este año fueron Joo Young Hoon y Gain de Brown Eyed Girls.

Los ganadores son los siguientes:

Nuevos Artistas del Año
Grupo masculino- B.A.P
Grupo femenino– Hello Venus
Solista masculino – John Park
Solista femenina – Ailee

Canciones del año (Premio Digital)
Enero– T-ara “Lovey Dovey”
Febrero – Big Bang “Blue”
Marzo – Big Bang “Fantastic Baby”
Abril – Busker Busker “Cherry Blossom Ending”
Mayo – TaeTiSeo “Twinkle”
Junio – Wonder Girls “Like This”
Julio – 2NE1 “I Love You”
Agosto – Psy “Gangnam Style”
Septiembre – Seo In Guk & A Pink’s Eunji “All For You”
Octubre – Ga In “Bloom”
Noviembre – Lee Hi “1,2,3,4″
Diciembre – Lee Seung Gi “Return”

Albums del año
Primera parte del año – Big Bang ‘Alive’
Segudan parte del año – TaeTiSeo ‘Twinkle’
Tercera parte del año – Super Junior ‘Sexy, Free & Single’
Cuarta parte del año – TVXQCatch Me

Premio Tendencia
A Pink

Premio Hip Hop

Double K

Premio especial Hallyu
CNBLUE

Premio Mejor Productor
Yang Hyun Suk of YG Entertainment

Premio Compositor
Teddy Park

Premio Letrista
Kim Min Ah

Estilo del año
Coreografía – Lee Ju Seon
Estilista – Sung Jung Ok

Canción Internacional del año
Maroon 5 “Payphone”

Los ’2º Gaon Chart K-Pop Awards’ serán emitidos a través de canales de KBS, así como a través de Naver Music.

¡Felicidades a los ganadores!

Traducción a Español: KIM@TVXQ.es
Fuente/Source: Kpopstarz
Shared by www.HoMin-Spain.com
Prohibida la publicación de nuestras traducciones en cualquier lugar externo a www.HoMin-Spain.com

No hay comentarios:

Publicar un comentario