jueves, 25 de abril de 2013

[25/04/13] Gira TIME Diario del Staff ★Aquí van la Sra. T & el Sr.T★

24.04.2013 – Llaveros (12 tipos) !

¡Soy el Sr T!

Hoy, os quiero presentar el llavero transparente.

Escuché que al principio estaba planeado que se vendieran a través de máquinas expendedoras en los recintos de los conciertos, pero se decidió posteriormente que se vendieran junto a los otros goods, para evitar que los fans tengan que hacer cola durante mucho tiempo en diferentes colas.

En otras palabras, los llaveros también estarán disponibles para comprar en las mismas tiendas que el resto de goods. Y por supuesto, es el producto objetivo para la “Campaña limitada para miembros” ♪


Quizás la razón por la cual vendrá dentro de una capsula es para mantener la emoción de comprarlo a través de una máquina expendedora. Es cierto que es divertido cuando abres la cápsula con un ‘pop’ ♪o(^-^ o )(o ^-^)o♪ Como es un producto que compras a ciegas*, la capsula viene dentro de una bolsita de color negro~

Por cierto, de los 12 diseños, me gustan las dos fotos que son otras versiones de las que usamos en el folleto de la gira. Aunque sean chicos, se les ve fascinantes y geniales!

*(T/N: al azar, no tienes la oportunidad de elegir el diseño)

Traducción a Español: KIM@TVXQ.es
Fuente/Source: Tohoshinki TIME Special Site
Traducción a Inglés: Dongbangdata.net
Shared by www.HoMin-Spain.com
Prohibida la publicación de nuestras traducciones en cualquier lugar externo a www.HoMin-Spain.com  

No hay comentarios:

Publicar un comentario