Hola a todos~ Soy Uknow Yunho
Cassiopeias, ¿estáis bien~ ? ^^
Tengo descanso hoy porque he ido a llevar a mi
amigo de vuelta al servicio militar, fui a Gangwon-do
pero oí las noticias de que todo el mundo estaba preocupado por mí,
así que me gustaría contaros mi estado en estos momentos,
y enviaros mi corazón lleno de agradecimiento a tod@s l@s fans que fueron al concierto de Shanghai,
Por eso estoy comentando esto aquí.
Quería presentar a mis querid@s fans una parte de mi mucho más atractiva,
Así que antes del concierto, practiqué y ensayé de verdad
Y también me entrené, por esto mis músculos están un poco tensos.
Parece que he hecho que todos os hayáis preocupados, así que siento esa tristeza en mi corazón también…
Sin embargo, después de pisar el escenario, gracias a los cálidos y fuertes ánimos de todo el mundo, así como gracias al amor recibido, obtuve fuerzas para llegar al final
Me siento mejor ahora, y el cable no se rompió, así que por favor, dejad de preocuparos~ ^^
Con un clima tan cálido, vosotros y nosotros mismos, nuestro cuerpo sufre por ello.
¡¡¡¡Pero, a pesar de eso, como el corazón de todos se unió en uno solo, pudimos crear un concierto realmente increíble!!!! ¡¡¡¡Gracias!!!!!
A las Cassiopeias que siempre quieren y animan a TVXQ,
Esperamos devolveros todo lo que nos dais con más impresionantes escenarios cada vez.
¡¡¡Por lo tanto, continuaremos trabajando mucho en el fururo también!!!
Es este caluroso verano, tened cuidado con la deshidratación,
Con las enfermedades producidas por el aire acondicionado y la fuerte lluvia, etc ~~
Por favor, continuad brindándonos vuestro apoyo también ~ ^_^v
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Somos ~~~~~~~~~~~T!!!!!!!!!!
Cassiopeias, ¿estáis bien~ ? ^^
Tengo descanso hoy porque he ido a llevar a mi
amigo de vuelta al servicio militar, fui a Gangwon-do
pero oí las noticias de que todo el mundo estaba preocupado por mí,
así que me gustaría contaros mi estado en estos momentos,
y enviaros mi corazón lleno de agradecimiento a tod@s l@s fans que fueron al concierto de Shanghai,
Por eso estoy comentando esto aquí.
Quería presentar a mis querid@s fans una parte de mi mucho más atractiva,
Así que antes del concierto, practiqué y ensayé de verdad
Y también me entrené, por esto mis músculos están un poco tensos.
Parece que he hecho que todos os hayáis preocupados, así que siento esa tristeza en mi corazón también…
Sin embargo, después de pisar el escenario, gracias a los cálidos y fuertes ánimos de todo el mundo, así como gracias al amor recibido, obtuve fuerzas para llegar al final
Me siento mejor ahora, y el cable no se rompió, así que por favor, dejad de preocuparos~ ^^
Con un clima tan cálido, vosotros y nosotros mismos, nuestro cuerpo sufre por ello.
¡¡¡¡Pero, a pesar de eso, como el corazón de todos se unió en uno solo, pudimos crear un concierto realmente increíble!!!! ¡¡¡¡Gracias!!!!!
A las Cassiopeias que siempre quieren y animan a TVXQ,
Esperamos devolveros todo lo que nos dais con más impresionantes escenarios cada vez.
¡¡¡Por lo tanto, continuaremos trabajando mucho en el fururo también!!!
Es este caluroso verano, tened cuidado con la deshidratación,
Con las enfermedades producidas por el aire acondicionado y la fuerte lluvia, etc ~~
Por favor, continuad brindándonos vuestro apoyo también ~ ^_^v
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Somos ~~~~~~~~~~~T!!!!!!!!!!
Traducción a Español: karmen@TVXQ.es
Fuente/Source: TVXQ Official Site
Credit: loveissammi
Traducción a Inglés: Taurysays
Shared by www.HoMin-Spain.com
Prohibida la publicación de nuestras traducciones en cualquier lugar externo a www.HoMin-Spain.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario