◆ “ En antena, ¿Cómo grabamos?
(Subtítulos en la esquina superior derecha de la imagen de Yunho: “Toma aérea, grabación en el aire”)
Todos los jueves empieza en directo la retransmisión de “M Countdown” a las 6.30 pm KST. Cuando “TVXQ” aparezcan, que todo el mundo se mantenga alerta. Por supuesto, esto se debe al alto grado de dificultad de las actuaciones que traen. Cuando U-Know Yunho esté bailando con la bailarina, que la cámara aérea grabe alrededor captando los movimientos. Desde el techo, el suelo se ve iluminado. ▶ Para capturar los movimientos especiales de las coreografías, no hay mejor amiga que la “cámara aérea”
◆ “Si uno dice que él no tiene el “know-how” con el que graba la cámara”
La dirección del movimiento de la cámara también se ajusta de antemano. Si uno quiere ir más allá de las restricciones en su campo de visión, los diversos tipos de cámaras entran en juego y se va tomando el relevo. En el caso de TVXQ, U-Know Yunho y Max Changmin correrán por todo el escenario con una actuación llena de energía. Si no lo arreglamos todo antes de grabar, está claro que los perderemos de vista. La cámara se mueve después de confirmar las distintas direcciones hechas con antelación.
Todos los jueves empieza en directo la retransmisión de “M Countdown” a las 6.30 pm KST. Cuando “TVXQ” aparezcan, que todo el mundo se mantenga alerta. Por supuesto, esto se debe al alto grado de dificultad de las actuaciones que traen. Cuando U-Know Yunho esté bailando con la bailarina, que la cámara aérea grabe alrededor captando los movimientos. Desde el techo, el suelo se ve iluminado. ▶ Para capturar los movimientos especiales de las coreografías, no hay mejor amiga que la “cámara aérea”
◆ “Si uno dice que él no tiene el “know-how” con el que graba la cámara”
La dirección del movimiento de la cámara también se ajusta de antemano. Si uno quiere ir más allá de las restricciones en su campo de visión, los diversos tipos de cámaras entran en juego y se va tomando el relevo. En el caso de TVXQ, U-Know Yunho y Max Changmin correrán por todo el escenario con una actuación llena de energía. Si no lo arreglamos todo antes de grabar, está claro que los perderemos de vista. La cámara se mueve después de confirmar las distintas direcciones hechas con antelación.
Traducción al Español: karmen@TVXQ.es
Fuente/Source: dispatch
Traducción
al inglés: @mug_ping
Shared by www.Homin-Spain.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario