viernes, 31 de octubre de 2014

[31/10/14] Entrevista Yunho por "Night Watchman's Journal" en KNTV


P: Interpretaste el papel de Moo Suk, miembro de la guardia real. ¿Tuviste alguna dificultad o pusiste mucho esfuerzo para formar parte de este drama histórico?

Yunho: Fue mi primer drama histórico, por lo que al principio estaba algo nervioso. Sin embargo, no pensé en que tuviera que interpretar el papel de la manera adecuada para un drama histórico, sino que quise interpretar el papel de Moo Suk, porque tuve en consideración primero el personaje de Moo Suk. Moo Suk mantiene sus emociones en lo profundo de su corazón, por lo que muchos podrían pensar que no es un personaje interesante. Pensé en por qué Moo Suk se volvió de esa manera, y me centré en esa parte. Se volvió más callado, encerrándose en si mismo. Cuando se encontró con su hermana pequeña, In Hwa, quise expresar esas emociones. Además hay algo lindo en Moo Suk.

P: ¿Qué pensante sobre la canción de Changmin-san de Tohoshinki, que sonó durante algunas partes de Moo Suk en el drama?

Yunho: Si no hubiese interpretado el papel en este drama, pensé que habría cantado la canción junto a Changmin. Como Changmin canto la canción, suena diferente a otras canciones. Conozco tan bien la voz de Changmin que entiendo cómo se sintió Changmin mientras cantaba la canción,. “The Diary of A Night Watchman” es una historia muy interesante. Estoy emocionado, por favor disfrutadla.

Traducción a Español: KIM@TVXQ.es
Fuente/Source: KNTV
Traducción a Inglés: beriko0214
Shared by www.HoMin-Spain.com
Prohibida la publicación de nuestras traducciones en cualquier lugar externo a www.HoMin-Spain.com  

No hay comentarios:

Publicar un comentario