domingo, 28 de abril de 2013

[27/04/13] Diario del Staff de la Gira TIME ★Aquí Vamos con Ms T & Mr T★ (2ª Ronda)

27.04.2013 - ¡Primer día!

¡Mr T!

¡¡Por fin, hoy es el día!!

El primer día de la gira por los 5 dome “Tohoshinki Live Tour 2013 ~TIME~”, en la que Tohoshinki re-escribe su historia.

Ha hecho un buen día aquí en el Saitama Super Arena desde esta mañana, y el sol calienta un poco.

¡Much@s fans están haciendo cola para los goods desde esta mañana!

La persona que está a la derecha del inicio de la cola ha estado esperando probablemente desde media noche.

Muchas gracias, de verdad.

Pero las noches son todavía frías, así que por favor, no os exijáis demasiado…

¡Si fuerais en línea recta dirección al recinto desde la estación Saitama Shintoshin, estás dos personas que están enfrente de la Plaza Keyaki, os darán la bienvenida!

¡Esta foto, también utilizada en el folleto de la gira, es totalmente genial!


¡También hay una réplica enorme de una bola de nieve debajo de la foto!

¡La bola de nieve es también uno los goods con más éxito esta vez, así que os presentaremos algunas cosas que ocurrieron en el ‘detrás de las cámaras’ más tarde!

¡También, por favor echadle un vistazo a los folletos repartidos por todo el recinto!

¿¿Habéis resuelto el ‘Crucigrama Tohoshinki’ que podéis encontrar en la parte de atrás ??

Por favor, mandad vuestras respuestas en la pestaña ‘Contenido Limitado del Recinto’ en la web especial ♪

¡Daremos el ganador junto a las solución de las respuestas y daremos un regalo especial!

Traducción a Español: karmen@TVXQ.es
Fuente/Source: Tohoshinki TIME Special Site
Traducción a Inglés: dongbangdata.net
Shared by www.HoMin-Spain.com
Prohibida la publicación de nuestras traducciones en cualquier lugar externo a www.HoMin-Spain.com   

No hay comentarios:

Publicar un comentario