viernes, 12 de julio de 2013

[12/07/13] Max Changmin – Park Hyung Shik, los "guapos ineptos" tienen al público arrullándoles encantados


Los espectadores tinene una sonrisa maternal en sus caras cada vez que ven a estos miembros en los programas de variedades ‘Our Neighborhood’s Master of Variety and Sports’ de KBS 2TV, y ‘Real Men’ de MBC, los dos programas de variedades nuevos en 2013, tienen una cosa en común. Un miembro más joven que pone de manifiesto la vena protectora de los espectadores ya que se han mostrado torpes en los deportes y como soldado (T/N: no sé de que va el programa de MBC; por lo que traduzco literalmente)

El miembro más joven en ‘Our Neighborhood’s Master of Variety and Sports’ es Max Changmin y el soldado bebé de ‘Real Men’ es Park Hyung Shik. Han capturado los corazones de los espectadores con su buena imagen y su comportamiento sorprendentemente torpe. Los espectadores les llaman los “guapos ineptos’. Vamos a caer en los encantos de estos guapos ineptos~



El torpe, Max Changmin

Max Changmin está trabajando actualmente con Kang Ho Dong, Lee Soo Geun y Jo Dal Hwan en ‘Our Neighborhood’s Master of Variety and Sports’. Se han enfrentado a ciudadanos normales en partidos de tenis de mesa, bolos, y ahora en badminton. El ex luchador de sumo Kang Ho Dong, el picante Lee Soo Geun y el master de los deportes Jo Dal Hwan han formado sus propias personalidades, y Max Changmin ha consolidado su estatus como el ‘maknae’ (l más joven del grupo) sincero.

Max Changmin tiene el monopolio en el amor de los miembros mayores de su equipo como el miembro más joven con un corazón débil. Cuando aparece en ‘Our Neighborhood’s Master of Variety and Sports’, ya no es el carismático miembro de TVXQ en el escenario; es parte del equipo de KBS. Algunas veces es como el chico de la casa de al lado, y algunas veces es como un lindo hermano menor.

Desafortunadamente, Max Changmin no ha ganado ni un solo partido en ninguno de los partidos en los que ha jugado. Aunque las habilidades atléticas de Max Changmin no son impresionantes, tal y como han dicho los entrenadores de tenis de mesa y bolos, es más diligente y practica más que nadie.

También está creciendo y madurando con el programa. Como no ha aparecido en muchos programas de variedades en el pasado, aún hay muchos talentos y sorpresas que aún tiene que mostrar.

En una conversación con StarNews el día 12, un representante del programa declaró, “Max Changmin se esfuerza mucho. No se desvance entre las personalidades fuertes de los miembros mayores de su equipo, y juega su parte como el miembro más joven del equipo,” y “pero cuando pierde un partido, tiene a derramar sus lágrimas de decepción y pena. Todo el mundo sabe lo sincero que es Max Changmin en este programa, así que incluso esas lágrimas nos hacen sentir orgulloso de él.”

(La parte sobre Park Hyung Shik ha sido omitida)

Traducción a Español: KIM@TVXQ.es
Fuente/Source: topstarnews
Traducción a Inglés: Dongbangdata.net
Shared by www.HoMin-Spain.com
Prohibida la publicación de nuestras traducciones en cualquier lugar externo a www.HoMin-Spain.com 

No hay comentarios:

Publicar un comentario